Oženiæu se ženom koju obožavam, i svoje dete sam odgajio na stari naèin.
vou casar com a mulher que adoro, e consegui educar minha filha à moda antiga.
Kao dete sam nauèila Oèe naš koji si na Nebesima... ali sam govorila Oèe naš konji su na Nebesima
Como um bebê eu ensinava Nosso Pai qual a arte no Céu... mas eu disse: Nosso Pai vai de carreta para o Céu
Nisam mogla biti komunista poput tebe ili Gustava, ali kao dete sam oseæala gaðenje kad... vidim kako se bedni ljudi biju oko mrvica hleba.
Eu nunca teria sido uma comunista mas já em menina sentia desgosto... ao ver pobres lutando por migalhas de pão.
Kao dete sam namerno prosipala piæa da bih naljutila mamu.
Quando eu era pequena passava o tempo todo derramando bebidas para irritar minha mãe
Još kao dete sam izgubio oba roditelja.
Quando eu era um garoto, perdi meus pais.
Uglavnom neprobavu, koju sam uvek imala, èak kao i dete sam imala razdražljiv stomak!
Só indigestão, o que eu sempre tive. Mesmo quando criança, eu tinha problema de estômago.
Kao dete sam želeo biti napadaè u Èardžersima.
Bem, quando eu era criança, queria jogar futebol com os Chargers
Kao dete sam savladavao udžbenik iz matematike za 7 dana.
Quando era pequeno era bom em matemática.
Kao dete sam stalno sanjao da mi neko krade unutrašnje organe.
Sabe, quando eu era criança, era assombrado por um pesadelo... que envolvia o roubo dos meu órgãos.
Još kao dete sam nauèio da ako æu se nadmetati u svetu koji je viši od mene, neæu smeti da okolišam.
Quando era pequeno aprendi cedo que iria competir num mundo mais alto que eu,... então eu devia ir direto ao assunto, sem encheção de lingüiça.
Ja ne radim, dete sam, znaš..?
Não trabalho. Sou uma criança, lembra?
Kao dete sam se bojao te prièe.
Quando era criança, eu tinha medo dessa história.
Kao dete sam voleo da se penjem.
Quando era pequeno adorava trepar nas coisas.
Kao dete sam osvojio 'Zlatnu rukavicu'.
Eu lutei no "Golden Gloves" quando era criança.
Dete... sam videla pre dva dana.
A criança... Vi há uns dois dias.
Kao dete sam jeo jaja sa farme.
Eu costumava comer ovos frescos quando era novo.
Ti ne znaš kako izgleda odgajati dete sam.
Não sabe como é criar uma filha sozinha!
Reæi æu vam nešto, kao dete sam trenirao fudbal u Real Madridu.
Quando jovem, fui um dos jogadores da base do Real Madrid.
Još kao dete sam želeo da pohaðam tu školu.
Sempre foi minha preferida desde que eu era garoto.
Za to dete sam ti dao moj prsten."
É para essa criança que deixo meu anel.
Takoðe, kao dete sam 3 godine bio na Brodveju kao jedan od izgubljenih deèaka iz Petra Pana, sa
Também, quando criança, estive três anos na Broadway como um dos garotos perdidos em Peter Pan, com...
Šta da ti kažem, dete sam.
O que posso dizer? Sou uma criançona, certo?
Kao dete sam se jako plašila groma.
Quando eu era criança, tinha muito medo de trovão.
Kao dete sam jahao baš usred tog polja.
Quando eu era criança, cavalgava por esse campo.
Kao dete sam nauèila da kada ti stranac ponudi bombonu, ti kažeš "da".
Se aprendi alguma coisa quando criança, é que quando um estranho te oferece doces, você pega.
Kao dete sam prodavao slatkiše Transformersu preko Dži Aj Džoa.
Até quando criança. Eu fazia meus soldados de brinquedo venderem tortas para os Transformers.
Kao dete sam se igrao sa klincem iz komšiluka, Frankom.
Quando criança, eu sempre brincava com o filho do vizinho, Frank.
Seæam se da sam prvom ili drugom razredu gledala emisije Nacionalne Geografije i Mutual of Omaha i videla kitove i delfine i još kao dete sam bila oduševljena.
Eu lembro de estar, provavelmente, no primeiro ou segundo grau... assistindo especiais do canal National Geographic... ou especiais de Omaha... assistindo baleias e golfinhos e, como uma criança... fiquei incrivelmente inspirada por elas...
Kao dete sam mrzela poljske miševe.
Lembrei-me que quando criança, eu morria de medo de preás.
Kao dete sam jako dobro upoznao bolnièke èekaonice... dok su doktori pokušali spasiti moje roditelje nakon predoziranja.
Quando criança me acostumei... com as salas de espera dos hospitais. Enquanto os médicos... tentavam reanimar os meus pais após a overdose.
Da, kao dete sam voleo tu knjigu.
Gostava desse livro, quando era criança.
Kao dete sam se uvek plašio da nešto ne radim dobro.
Quando eu era criança, Eu sempre me preocupava de não estar fazendo as coisas certas...
Znaš, Dione, kao dete sam obožavao sport.
Deion, eu adorava esportes quando era criança.
Kao dete sam igrao tu igru s bratom.
Quando era criança, jogava esse jogo com meu irmão.
Sec´am se kada Ja sam bio dete, sam u veb dizajnu od podkradanje sajtove sam voleo.
Lembro que quando criança eu fazia meus próprios sites copiando os sites que eu gostava.
Kao dete sam bio jako bolestan, a Sarina sestra je umrla mlada.
Eu era muito doente quando garoto e Sarah teve uma irmã que morreu jovem.
Podseæaju me na detinjstvo...kao dete sam živela u kuæi gde je bilo magaraca.
Lembra minha infância. Eu ia numa casa onde havia mulas quando eu era pequena.
Morao sam da podižem dete sam.
Eu tive que criar uma criança sozinho.
Dušo, vidi... prvo dete sam dobila sa 17.
Querido... eu tive meu primeiro filho aos 17 anos.
Kao dete sam samo želeo da postanem kardinal.
Meu sonho de infância era virar cardeal.
Moja majka je umetnica, i kao dete sam često gledala kako je oživljavala stvari jednim potezom četkice.
Minha mãe é uma artista, e, quando criança, frequentemente eu a via trazer vida às coisas com uma pincelada. Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade.
Kao dete sam znala da u pričama treba uživati, da priče žele da se polako čitaju i da je neki pisac proveo mesece, možda i godine pišući ih,
Quando criança, eu sabia que histórias tinham que ser saboreadas, que elas queriam ir devagar, e que um escritor havia passado meses, talvez anos, escrevendo-as.
(Smeh) Ali, izvini tata, kao dete sam ga prezirao zbog toga, jer sam ga krivio što me čini mekim, što nije bilo poželjno u malom gradu u Oregonu u koji smo se doselili.
(Risos) Mas me desculpe, pai, quando criança, fiquei magoado com você, porque eu o culpava por me fazer mole, o que não era bem visto numa cidadezinha do Oregon para a qual nos mudamos.
0.3772599697113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
vou casar com a mulher que adoro, e consegui educar minha filha à moda antiga. 